キャラバンなる、ブラジル人が日本の歌を競い合う大会が、サンパウロでありました。
途中から入場したのですが、すでにフルハウス！ 前面にある、でっかいスクリーンに映し出される日本のアーティストのＰＶのＤＶＤ、平井堅やらウタダヒカルなどの有名どころがながれ、 最後にオレンジレンジの花。その時のブラジル人の反応は最高潮。 人気があるのでしょうね。 それから、日系人のダンスユニットを披露し、次になぜか日本語の授業が始まりました。どうやらスマッピ（スマップ）の世界で一つだけの花を題材に教えます。最後には観客にその場で立ってもらい、振り付けを一フレーズごとに付け、観客千人楽しく踊りました。さすがはブラジル 嫌がる人などいません。陽気な人たちです。 さぁ日本語講座も終わり、メインイベント ブラジル中から日本の歌謡曲の大会を勝ちあがった猛者達が ここ、サンパウロにてグラウンドチャンピオンを決めます。 さすがに日本語講座の熱いテンションを引き継いで一人目は 上手に歌い上げました。 しかし・・・二人目、ベレンから来た女性、彼女もそのテンションを 保とう、むしろ更にＵＰしてやろうと、前奏の時にスタンドアップを 指示、若干のブーイングもありましたが、立ち上がる観客 だが・・・二フレーズ目にはポチポチと座りだし、３フレーズ目には 見事にみんな座っちゃいました、本当にベレンで勝ち上がった猛者なのか？思わず会場のみんなも疑ったのではないでしょうか？ それからも、いろんな人が参加しました。ビジュアル系のかっこうしていながら、堀内孝雄の歌を歌い上げる青年ｗ とても優勝まで見る元気が無かったので見なかったのですが、 大変興味深い大会でした。ブラジル人がこのように、日本の文化を尊重してくれることは、大変ありがたいことです。 日本語も同じで、ブラジル人が普通に日本語を喋ります。私の後ろに 立っていたブラジル人二人は、提供の（スダメリス銀行）を誇らしげに スダメリス スズキって読むんだぜ。なんて友達に教えていました。 いやいや、あえて注意はしませんでした。ただただ微笑ましい 雰囲気が僕を包みました。   |
|
ブラジルという国は、なんでしょう。
僕が言える立場ではないのですが。みんな素直な印象です。 好きなものは好き。はっきりしてます。 日本で言えば、江戸っ子のような、、 ということで、火事と喧嘩は江戸の華なんて言いますが ブラジル人も喧嘩が好きなようです。 一飯の手前にハローワークがあるのですが、そこでの人だかり。 何かと思えば、口喧嘩、一食触発の雰囲気に周りは さもプロレスをみるように、ピーピーやったりやじったり。 一飯並んでいるやつも「喧嘩だ喧嘩だワーワワイ！」など騒ぐ始末。 まったく、こまったものですｗ  |
|
強奪にあいました。カポエイラショップの道を歩いていたら、二人の黒人に慣れ慣れしく肩をかけてきて、そこから首を絞めて、カバンを取っていくと言う手口。
幸い怪我はないのですが、あんな人が沢山いる場所でも犯罪が起こるとは、被害が大きいのでショックでした。 デジカメ ４万円相当 MP3プレイヤー １万円 イヤホン ２０００円 メモ帳 １００円（でも連絡先が書いてあった） ボリビア製のカバン ７００円 ２０年前の貴重な映像が収録されているDVD ２０００円 このDVDは２０年前のカポエイラが収録されていて、メストレ カンジキーニャ スアスナ アコルデオン デプタド など今を代表するメストレ 達が映ってる貴重なものだけに・・・・これはショックでした。 ブラジルに旅行に来られる方、本当に気をつけないと 私のように物取られてしまいます。気をつけてください。 |
|
以前の同居人日本ブラジル交流協会（日伯）の友達が日本に帰っちゃいました。
カポエイラを一緒に練習したり、一緒にファミコンをしたりと 沢山の思い出が出来ました。 日伯生の中でもブラジルに帰ってくる人もいるようです。 やっぱりブラジルには何らかの魅力があるのでしょうかね。 しかし、出発の時みなさん複雑な顔してたなー嬉しいような悲しいような・・ 話しは変わり、今週の私。 今週初めに風邪を引き、体調が悪い。 今の風邪はお腹に来るらしく、今週いっぱいお腹が痛かったです。 昨日の練習でも「顔が白いね」など言われ、覇気の無さを晒していました。 なんだかジョゴもうまく出来なく、楽器を叩いてました。 ガラナの粉も無くなっちゃったし、シナ飯でも行って栄養をつけることにします。 で、今日土曜日どうやら、mestre suassunaが新しいＣＤを録音するとのことで、 ちゃっかり潜入してみたいと思います。コロ(掛け声）に僕の声も入るかもしれません。 今週中に腹治ってくれないかな・・・ |
|
カイス ド マルの人達はミナスに行っちゃいました。
そして今日土曜日、札幌で大変お世話になった方の弟さんの家に訪ねていきました。 １０時にマックで待ち合わせとのことですが、二つマックがあり、どっちかわからなくなり、 結局二つのマックを行ったり来たり、そのせいで１５分の遅刻・・・・ｗ 札幌のブラジルつながりでアーティストのカオリさんもいるので、 一緒に楽器屋さんに行く、彼女も楽器をやるので、かなり嬉しそうでした。 僕はそこの店は、おしゃれで奥に部屋があり、そこでショロをやってるので、 ずっとみていました。８人の人が各々楽器を持ち奏でる音楽には圧巻です。 そこから弟さんのお父さんの家に行き、みんなで食事にシュハスコを食べることに。 今まで行ったレストランの中でも、一番大きいお店でした。 ホジージオと言い、食べ放題なのですが、なんと寿司に刺身までありました。 ブラジル人も好きなのか、鮭の刺身はほとんどありません、人気なんですね。 さらに豚の丸焼きなんかもあるし。とてもおいしく頂きました。 弟さんの家に行き、子供と一緒に子供のテレビを見たあと、カリフールと言うショッピングセンターに行く さすがにでかい！誰かローラースケートでスラスラ走っています。 ブラジルのガキは危ねぇ！と思っていたら、店員でした。 さすがにレジが５０台ぐらいならんでいるので、歩いていては間に合わないのか スケートで移動しています。 以前ロスに２４時間待たされたときに、ホッピングにタイヤがついたやつ（名前知りません） がスイスイと走っているのを見たことがありますが、あれにもびっくりしました。 買い物をしてから、フォホのお誘いがあったのですが、踊れないのと、風邪気味ということで 断りました。 あと、ブラジルのヘローキチー（キティちゃん）は眉毛がありますｗ   |
|
前回の日記の通り、京都のcais do mar（カイスドマル）生徒を僕の練習しているcordao de ouro（コルダォンジオウロ）
に紹介しました。 一週間ぐらいサンパウロに居て、そこからベロオリゾンチのカポエイラの道場（capoeira gerais mestre mao branca)に 修行に行くみたいです。 メールをチェックしてみると、名古屋のvaziacao（ヴァジアサォン）の生徒も道場に来るとのことで、ホーダに参加してくれました。 丁度その日は、僕のところのメストレスアスナが居たので、一緒に写真をとりました。 思えば、この日は日本人が４人もいると言う異様な光景でした。 日本ではカポエイラをしている北海道以外の友達があまりいませんでした。 しかし、ここサンパウロにいると、ありがたいことに、何人かの日本人カポエイリスタに会い、友達になることができました。 余裕があれば帰国の際に、ここで知り合ったカポエイリスタの都市を周ってみたいと思います。  |
|
日本の古都、京都からカポエイラ修行をしに来た人に、僕の道場を紹介しました。どうやらこれから、ミナスジェライス州のカポエイラジェライス（CAPOEIRA GERAIS）に行くようです。
写真は撮ってませんが、詳しくは次回にて・・・ |
|
えー今日は、ちょろっとカポエイラの歌について喋ってみましょうか。
カポエイラが生まれたのがブラジルなので、歌はすべてポルトガル語です。 なので、私日本人、他の言語の人たちは覚えるのに一苦労しているようです。 細かいところではやはり、発音が難しく、アメリカ人はどことなく、英語よりの発音になってたり。。。 そういう、私もちょこっと訛って歌ってたりして。。。と言うか歌ってますわｗ 歌も数え切れないほどあります。もちろんＣＤも沢山出ていて、どれを買っていいのか まったく悩みどころです。日本人の友達をカポエイラショップに連れて行くと、どのＣＤがオススメか聞かれます。 私の選ぶポイントがあります。 �〕�名な曲（良く歌われている）が収録されているか。 �▲團薀拭奮ぢ曳如砲任呂覆い�。勿論ですがオリジナルが好ましいですね。 �２了譴�ついてるか。 こんなところでしょうかね。同じ歌でも、歌う人によって雰囲気がちがったり、リズムが違ったりします。 ��の歌詞カードが付いてないのが多数あります。せっかく覚えたい曲があっても、細かいとこはわかりません そういう時は大変重宝されます。歌詞の意味もわかりますし。 せっかくなので良いＣＤを紹介しましょうかね。 mestre deputado &mestre onca negra grupo bimba meu mestre 有名どころのメストレ（先生）のＣＤですが、 歌詞カードも付いてる。良い曲も沢山入ってる。どちらかといえば伝統的な曲が多いＣＤです。 今日本でも、ネット販売とかしていますので、参考になればありがたいです。 これからもボチボチと紹介していきたいと思います。   |
|
| ﾎｰﾑ |
 |
